de 29 avril à 29 juin 2009
Fiesole, Musée Civique Archéologique et Sala Antiquarium Costantini
Hermann Hesse à Fiesole - Poète, peintre, voyageur
Entrée gratuite pour tous les citoyens suisses
Pour Hesse, Fiesole fut « un lieu de paix comme une image de rêve » qui lui était « cher comme peu d'autres au monde. »
La commune de Fiesole, en collaboration avec la Fondation Hermann Hesse de Montagnola, organise dans le cadre unique du Musée Civique Archéologique et de la Sala Antiquarium Costantini l'exposition « Hermann Hesse à Fiesole – Poète. Peintre. Voyageur » sous la direction de Luca Scarlini.
Hermann Hesse (1877-1962), prix Nobel de littérature traduit en plus de soixante langues, est aujourd'hui l'écrivain de langue allemande le plus lu du XXe siècle. Dans sa jeunesse, Hesse fit de nombreux voyages en Italie qui l'amenèrent quatre fois à Florence et à Fiesole, qu'il décrivit comme « un lieu de paix comme une image de rêve » lui étant « cher comme peu d'autres au monde. » C'est là que « l'enchantement du Sud », comme il l'écrit dans son journal de 1901, l'aurait touché pour la première fois. Ses séjours ne se limitaient pas au centre de Fiesole, qu'il rejoignait le plus souvent à pieds depuis San Domenico, mais s'étendaient aux collines de Settignano et de Vincigliata, où la végétation, les panoramas et les personnes qu'il connut le fascinèrent. Des années après, ces expériences italiennes poussèrent Hesse à élire domicile dans le canton le plus au sud de la Suisse, le Ticin, où il passa 43 ans de son existence. Les paysages verdoyants de Fiesole incitèrent le poète à s'adonner à la peinture. Des aquarelles expressionnistes colorées témoignent de son amour pour la nature et la culture paysanne. Le Hermann Hesse peintre aura une importance particulière dans l'exposition, avec vingt originaux de ses plus belles aquarelles accompagnés de dessins à l'encre et au crayon et d’un carnet d'esquisses particulièrement précieux daté de 1917.
Par ailleurs, les visiteurs pourront jouir d'un choix de premières éditions, de manuscrits, de lettres, de poésies manuscrites et d'extraits d'œuvres donnant un panorama du travail littéraire de Hesse. C'est ainsi que Hermann Hesse fait son retour à Fiesole, plus de cent ans après sa rencontre avec la petite ville toscane qu'il croqua avec enthousiasme en 1901 : « Des ruines romaines à la villa de Böcklin, Fiesole est dotée de nombreux et fascinants attraits, stratifiés en différentes époques historiques. Sa plus belle caractéristique demeure cependant sa merveilleuse position, distribuée sur les flancs et au sommet de deux collines massives donnant sur Florence et couvertes de vergers et de maisons de campagne. (...) Ceux qui fuient sur ces hauteurs l'animation et la foule de Florence trouvera le repos et la plénitude de la vue et de l'esprit en suivant les profils verts des collines et des groupes de cyprès dans les jardins. » (Hermann Hesse, Fiesole, 1901) Hermann Hesse à Fiesole. Poète, peintre, voyageur. Lieu : Fiesole, Sala Antiquarium Costantini Période : 29 mars – 31 mai 2009 Vernissage : 28 mars, 17h Horaire : 10h-19h, fermé le mardi Coût du billet de l'exposition : Entier 5,00 euros, Réduit 3,00 euros Coût du billet cumulatif avec musées : Entier 12,00 euros, Réduit 8,00 euros Entrée gratuite pour les citoyens suisses.
Infos Box office du Théâtre Romain, tél. 0555961293 infomusei@comune.fiesole.fi.it
